السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَلَاحِقُونَ، أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ

Transliteration: As-salamu 'alaykum ahlad-diyari minal-mu'minina wal-muslimin, wa inna in sha' Allahu lalahiqun, as'alullaha lana wa lakumul-'afiyah.

Translation: Peace be upon you, O inhabitants of these dwellings, believers and Muslims. We will, if Allah wills, be joining you. I ask Allah for well-being for us and for you.

Source: Sahih Muslim 975

When to recite

On entering or passing by a Muslim graveyard.

About this dua

Narrated by Buraydah: the Prophet ﷺ taught his Companions to say this when they went out to the graveyards.

Source and authenticity

The English translation is our own, kept close to the Arabic. Hadith numbers follow the standard numbering used on sunnah.com.