سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Transliteration: Subhanakallahumma wa bihamdik, wa tabarakasmuk, wa ta'ala jadduk, wa la ilaha ghayruk.

Translation: Glory be to You, O Allah, and praise. Blessed is Your name and exalted is Your majesty, and there is no god but You.

Source: Sunan Abi Dawud 776; Jami at-Tirmidhi 243

When to recite

At the beginning of the prayer, after the opening takbir and before reciting al-Fatihah.

About this dua

Narrated by A’ishah: when the Messenger of Allah ﷺ began the prayer he would say these words. Several opening supplications (du‘a al-istiftah) are authentically reported; this one, often called “Sana”, is the most widely taught. A similar report from Abu Sa‘id al-Khudri is in Sunan Abi Dawud 775.

Source and authenticity

The English translation is our own, kept close to the Arabic. Hadith numbers follow the standard numbering used on sunnah.com.