صَيِّبًا نَافِعًا

Transliteration: Sayyiban nafi'a.

Translation: (O Allah, let it be) a beneficial, abundant rain.

Source: Sahih al-Bukhari 1032

When to recite

When you see rain falling.

About this dua

Narrated by A’ishah: when the Messenger of Allah ﷺ saw rain he would say this. Some printed editions of Sahih al-Bukhari, and the popular Hisn al-Muslim, give it as “Allahumma sayyiban nafi‘a”.

Other wording and related dhikr

Wording in Sunan an-Nasa’i 1523

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا نَافِعًا

Allahummaj'alhu sayyiban nafi'a.

O Allah, make it a beneficial, abundant rain.

Source: Sunan an-Nasa’i 1523 (graded sahih by al-Albani)

Source and authenticity

The English translation is our own, kept close to the Arabic. Hadith numbers follow the standard numbering used on sunnah.com.