Duas for Sleeping and Waking Up

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

Transliteration: Bismika Allahumma amutu wa ahya.

Translation: In Your name, O Allah, I die and I live.

Source: Sahih al-Bukhari 6324, 6312

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Transliteration: Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur.

Translation: All praise is for Allah who gave us life after He had caused us to die, and to Him is the resurrection.

Source: Sahih al-Bukhari 6324, 6312

اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

Transliteration: Allahumma aslamtu nafsi ilayk, wa fawwadtu amri ilayk, wa wajjahtu wajhi ilayk, wa alja'tu zahri ilayk, raghbatan wa rahbatan ilayk, la malja'a wa la manja minka illa ilayk, amantu bi kitabikal-ladhi anzalt, wa bi nabiyyikal-ladhi arsalt.

Translation: O Allah, I submit myself to You, I entrust my affairs to You, I turn my face to You and I rely completely on You, out of hope in You and fear of You. There is no refuge and no escape from You except to You. I believe in Your Book which You revealed and in Your Prophet whom You sent.

Source: Sahih al-Bukhari 6313; Sahih Muslim 2710

بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

Transliteration: Bismika Rabbi wada'tu janbi, wa bika arfa'uh, in amsakta nafsi farhamha, wa in arsaltaha fahfazha bima tahfazu bihi 'ibadakas-salihin.

Translation: In Your name, my Lord, I lay down my side, and by You I raise it. If You take my soul, have mercy on it, and if You send it back, protect it as You protect Your righteous servants.

Source: Sahih al-Bukhari 6320; Sahih Muslim 2714

سُبْحَانَ اللَّهِ ×٣٣، الْحَمْدُ لِلَّهِ ×٣٣، اللَّهُ أَكْبَرُ ×٣٤

Transliteration: SubhanAllah (33 times), Alhamdulillah (33 times), Allahu Akbar (34 times).

Translation: Glory be to Allah (33 times), all praise is for Allah (33 times), Allah is the Greatest (34 times).

How many times: 33 + 33 + 34

Source: Sahih al-Bukhari 6318; Sahih Muslim 2727